What’s up? En inglés, hay algunas expresiones que tienen exactamente el mismo concepto, pero difieren en la manera de empleo, contexto y rincón en la oración. Las expresiones “also”, “too” y “as well” son solo tres ejemplos de esta situación. El día de hoy entenderás la diferencia y vas a aprender a usar estas tres expresiones de manera sabia.
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL) o Common European Framework of Reference for Languages (CEFR): estudio, enseñanza, evaluación es un estándar que quiere ser útil de patrón en todo el mundo para medir el nivel de entendimiento y expresión orales y escritas en una lengua.
El Marco de referencia se ha elaborado pensando en todos y cada uno de los expertos del campo de las lenguas modernas y quiere suscitar una reflexión sobre los objetivos y la metodología de la enseñanza y la educación de lenguas, de esta forma de qué forma hacer más simple la comunicación en medio de estos expertos y prestar una base común para el avance curricular, la elaboración de programas, exámenes y criterios de evaluación, ayudando de este modo a hacer más simple la movilidad entre los campos educativo y profesional.
¿Conoces el Marco Común Europeo para las Lenguas?
En 2001, un conjunto de expertos de las lenguas se reunió para ofrecer origen a eso que se conoce como Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL), un estándar que recogió trabajos precedentes sobre la enseñanza de los lenguajes en toda la red social europea. El MCERL fue aprobado por el Consejo Europeo.
La meta central del MCERL fue remover las considerables diferencias que entonces existían entre los distintos métodos de enseñanza de los lenguajes y equiparar los desenlaces de cara a procesos como las becas Erasmus para alumnos, las becas de investigación profesional y otras convocatorias.
En la actualidad, tener un certificado que acredite su nivel de inglés abre sus puertas a un enorme abanico de ocasiones expertos.
Aptis es un revolucionario test multinivel de inglés desarrollado por el British Council. Va dirigido tanto a quienes deseen garantizar sus entendimientos de lengua inglesa, como a compañías y también instituciones que precisen valorar la rivalidad lingüística de sus usados en este idioma.
Ya que bien, las pruebas Aptis General y Aptis for Teachers son para alumnos con escenarios de inglés que se corresponden con la A1-B2 del MCER. Todo el planeta hace exactamente el mismo examen y, en dependencia del bien que lo hagas, consigues una calificación del MCER. Aptis asimismo entrega una calificación C si lo haces extraordinariamente bien, si bien no es una calificación conocida por el MCER. Esto nos pareció algo raro, conque consultamos al British Council. O sea lo que afirmaron:
En el momento en que un candidato consigue una nota alta en el B2 se le entrega el nivel C que no está ciertamente en los escenarios del Marco Europeo de Referencia, es una nota caracteristica de Aptis. Esta nota, exactamente la misma el resto, es admitida por ciertas instituciones, con lo que hace aparición en los certificados que tienen la posibilidad de enseñar para la calificación del idioma”.
Relacionado:
b1 del marco común europeo de referencia para las lenguas
