La fecha del nacimiento del catalán se ubica entre los siglos VII y VIII dC, en tanto que en este tiempo ya se puede ver una enorme evolución del latín en los documentos escritos de la temporada, rastros que le apartan del latín vulgar y lo aproximan al catalán moderno.
Si bien para charlar de catalán exactamente vamos a deber aguardar por lo menos un tanto mucho más, hasta finales del siglo XI, donde ahora precisamente están contenidos escritos escritos absolutamente en catalán, como el manuscrito de temática feudal que se titula “ Agravios de Guitart Isant, señor de Caboet”. El archivo original está escrito entre los años 1085 y 1095, considerado como el artículo mucho más viejo escrito en el idioma.
El nacimiento de la lengua Valenciana
El valenciano nace como lengua propia en el exacto instante de la caída del imperio de roma. Y aparece del bajo latín, que no es necesario confundir con el latín vulgar, como se expresa comunmente. El latín vulgar es exactamente el mismo que el tradicional, pero mal hablado, y el bajo latino es la unión de esta lengua con los palabras que veníamos arrastrando de las otras etnias, con la peculiaridad de que a los valencianos antes les agradaban las expresiones cortas y de este modo fueron convirtiendo muchas expresiones latinas a su forma de charlar como, por poner un ejemplo, óleo la transformaron en olino, soldaum en soldado, valenteum en intrépido y muchas otras expresiones que las recortaron y las hicieron propias y auténticos.
La caída del imperio de roma se debió a la invasión de los pueblos del norte, pero esta invasión en nuestras tierras no ocasionó ningún obstáculo en nuestra forma de charlar, entre otras muchas cosas, por el hecho de que estos pueblos habían estado bastante tiempo conviviendo con los romanos en la frontera de los Alpes y su charlar, por lo menos el de los soldados, se encontraba derivado asimismo de la lengua latina, si bien con diferentes matices. No obstante, heredamos expresiones como: parra, falda y nombres propios como Rodrigo, Adolfo, Álvaro, entre otros muchos.
¿Entonces por el hecho de que tanto escándalo en España sobre charlar español o catalán?
La crónica de Cataluña es algo turbulenta la que tiene sus ganancias y sus pérdidas hasta determinado nivel de autonomía en los últimos 1000 años. Habiendo visitado la zona frecuentemente, la zona de Cataluña tiene una alta cree de identidad entretejida en su cultura única, instituciones y también idioma.
En 1936 la dictadura de Francisco Franco derogó absolutamente su autonomía regional en España con la iniciativa de reducir la homogeneidad del país.
Relacionado:
es el caralán y el valenciano la misma lengua artículo
mapa de europa politico en valenciano de las lenguas romance
